Name: Håll andan! (Norsk tale)
Genre: drama

Svensk ungdomsserie regissert av Molly Nutley. Her følger vi tre tenåringer fra svært forskjellige verdener som møtes på en begivenhetsrik sommerleir.

Håll andan! (Norsk tale)

Ruben, Lo og Wilma skal begynne på videregående men først venter noen uker på en begivenhetsrik sommerleir, fylt med konflikter og romantikk. De tre tenåringene er fra svært forskjellige verdener, og konflikter er uunngåelig når de havner på samme team, men snart begynner det å skje ting. De tre begynner å få følelser for hverandre. Hold pusten! er en svensk ungdomsserie regissert av Molly Nutley.

Håll andan! (Norsk tale) | TV 2 Play

Seriestart. Ruben, Lo og Wilma reiser til sommerleiren med helt forskjellige forventninger. Ruben tror han skal på rideleir, Wilma vil bare rømme, og Lo er der for kjærligheten. Til deres store forferdelse ender de opp på samme team ...

1. Velkommen til Warfen

Ruben, Lo og Wilma sitter nå fast i teamet de alle vil ut av. De benytter enhver anledning til å splitte teamet, men skjebnen vil ha det annerledes. Lo gjør alt hun kan for å få teamlederens oppmerksomhet, mens Ruben blir stadig mer forelsket i Lo.

2. eg må bort herfra!

Konfliktene i teamet fortsetter, og alle får avslørt både svakhetene og uventet dybde. Ruben prøver å imponere Lo, men er blir forhindret av den obligatoriske svømmetesten. Han kan nemlig ikke svømme. Men alt snur i løpet av en natt ved leirbålet ...

3. Hypp på en litt for gammel gutt

Wilma har fått nok av teamet sitt og livet på øya. Når en kanoutflukt blir kunngjort så tar hun sjansen på å prøve å rømme, men hun blir ikke kvitt teamet sitt. I kanoene sporer konflikten av, og snart er de på avveier på vannet...

4. Du tenker bare på deg selv!

Wilmas plan for å rømme fortsetter når hun og teamet må være alene på øya som straff. Etter å ha ringt etter en taksibåt, finner hun en flaske brennevin. Snart er hun med i et spill hun ikke klarer å løsrive seg fra.

5. Nødt eller sannhet?

Etter gårdagens fyllefest prøver teamet å samle seg. Lo, Ruben og Wilma kysset, og nå vet de ikke hvordan de skal håndtere det. Lo prøver å få orden på ting, få laget tilbake på sporet og fokuserer nå igjen på Liam.

6. Beste botemiddel!

Sterke følelser raser på øya. Wilma prøver å utnytte Rubens forvirring for å få hjelp til å rømme igjen, men han ender i stedet opp i klørne til Lo, som prøver å fange Liams interesse ved å gjøre han sjalu ...

7. Liker hun meg?

Noe har invadert øya. Er det spøkelser eller romvesener? Vennene våre flykter for livet mens de prøver å håndtere sine private følelser. Hva er det egentlig å være redd for? Og vil de kunne fortelle hva de føler før det er for sent?

8. Spøkelsesnatt #creepy

Spøkelseskvelden fortsetter, men nå begynner de alle å gjennomskue truslene. Det er selvfølgelig lederne som ligger bak. Men det kommer andre avsløringer også. Spørsmålet er hvem som vil bli mest avslørt før natten er over.

9. Hvem liker du best?

Det er elendig stemning mellom Ruben, Lo og Wilma. Så hva ville vært bedre, eller verre, enn en flåtebyggingskonkurranse? Når de flyter ute på vannet helt alene, får de sjansen til å snakke om alt. Wilma griper muligheten.

10. Dårlig stemning

Splittelsen virker total. Wilma, Lo og Ruben sitter i hvert sitt hjørne av leiren når lederne kunngjør «Hunger Games». Når alle konkurrerer mot alle – vil gamle vennskap overleve og kommer Wilma endelig til å lykkes å rømme?

11. HUNGER GAMES

Lo har blitt etterlatt skadet i skogen og Ruben leder leteaksjonen etter henne. Samtidig er Wilma revet mellom ønsket om å ville rømme, og lojaliteten som holder henne tilbake. Denne dagen må indre demoner bekjempes og heroiske handlinger må utføres.

12. Gjør det for Lo!

I kjølvannet av «Hunger Games» benytter en av ungdommene anledningen til å vise hva hun har filmet så langt på leiren. Det blir en veldig avslørende filmvisning. Lederne blir spesielt utsatt, og Los forhold til Liam ...

13. Fuck lederne!

Flere konflikter raser på leiren når det er tid for det årlige avslutningsdiskoteket. Det blir en arena for både dans og følelsesmessige oppgjør. Det er på tide at Lo står opp mot Liam og virkelig viser hva hun vil.

14. Tid for å drepe dragen!

Sesongslutt. Det er siste dagen på øya, og på tide å dra hjem. Det er vanskelig å si farvel, og Ruben tenker mye på hva han skal si. Samtidig bekymrer Wilma seg for foreldrenes skilsmisse. Finnes det en fremtid for trioen utenfor sommerøya?

Håll andan! (Norsk tale)

Sesong 1

1. Velkommen til Warfen

2. eg må bort herfra!

3. Hypp på en litt for gammel gutt

4. Du tenker bare på deg selv!

5. Nødt eller sannhet?

6. Beste botemiddel!

7. Liker hun meg?

8. Spøkelsesnatt #creepy

9. Hvem liker du best?

10. Dårlig stemning

11. HUNGER GAMES

12. Gjør det for Lo!

13. Fuck lederne!

14. Tid for å drepe dragen!

15. Team Bearclaw!

Håll andan! (Norsk tale)

Sesong 1

1. Velkommen til Warfen.css-kigzzr{height:calc(16 * var(--tv2-lib-scale, 1px));width:calc(16 * var(--tv2-lib-scale, 1px));}

2. eg må bort herfra!

3. Hypp på en litt for gammel gutt

4. Du tenker bare på deg selv!

5. Nødt eller sannhet?

6. Beste botemiddel!

7. Liker hun meg?

8. Spøkelsesnatt #creepy

9. Hvem liker du best?

10. Dårlig stemning

11. HUNGER GAMES

12. Gjør det for Lo!

13. Fuck lederne!

14. Tid for å drepe dragen!

15. Team Bearclaw!

1. Velkommen til Warfen